11 de enero de 2007

Teatro de Sombras de China (Historia Parte 2)

Traducción del texto: "Chinese Shadow Theater". Link extraído de la sección Puppetry Traditions Around The World de The Puppetry Home Page

Después de la culminación de la Revolución Cultural en 1976 y de la liberación ideológica en muchas áreas de la vida, el teatro de sombras hizo un retorno, pero un retorno, en la cual sólo puede ser entendida como una contrareacción en una más aún intacta tendencia descendiente. Incluso si las razones políticas o ideológicas juegan fuertemente un rol hoy en día, China ama todo lo que es moderno. El teatro de sombras no es definitivamente moderno para nada y por más gente que la considere como perteneciente a la cultura de la subdesarrollada población rural sin educación, no es mala para preservar. El gobierno trata de contrarrestar la extinción del teatro de sombras apoyando la reorientación de los grupos de teatro de los niños de teatro, pero - cosiderándolo historia - este es un tipo de empeoramiento también. La recolecta de figuras de teatros de sombras y libretos por museos u otras organizaciones gubernamentales fuertemente se da lugar pero está hecha principalmente por pocos recolectores privados. Otra forma que se pueda asumir, es que un día en un futuro no distante, cuando China decida que el teatro de sombras y el arte folclórico en general constituya una importante parte del patrimonio nacional, la China podra ver el resto de su poatrimonio cultural mostrándose en el extranjero.

No hay comentarios.: