Fabricación de un títere de sombra en video

Hoy me toca mostrar un video más de la seguidilla de posts visuales que he encontrado via internet. En esta ocasión veremos como se fabrica en china un títere de sombra con cuero. Lo encontré por Youtube pero siguiendo el hilo, este video proviene de la página Galleria Pangea, creaciones de calidad hechas a mano. No se relaciona mucho con los títeres pero si con bellas obras de arte hechas a mano como lo dice su slogan. En la misma página donde se puede ver el video en Youtube, hay una descripción en inglés que dice:

"La presentación de sombras o presentación de siluetas de cuero es un tipo de teatro, la cual tiene sus raices en China.
Los títeres de sombra son hechos de cuero en vez de madera por la simple razón de que el cuero es mucho más ligero, fácil de manipular y transportar. El tronco, la cabeza y las extremidades de un títere son talladas por separado pero unidas luego por hilos para ser manipulada. Los títeres de cuero son pintados con varios colores para mostrar sus diferentes cualidades (como*), simpático o perverso, bello o feo"

Bueno espero que lo disfruten y será hasta la próxima entrega que viene recargada!

Publicidad con títeres tipo Bunraku

Bienvenidos una semana más al Blog Lingo3.

En esta ocasión les traigo un corto tipo publicidad que promociona el reproductor Zune de Microsoft. No, no me están pagando para hacer publicidad de este producto (aunque me gustaría, porque ultimamamente estooooy... bueno!) sino que lo curioso de este video es que fue hecho con títeres tipo Bunraku como lo dice el título de esta entrega. Divertido video para ver la relación de como se puede contagiar el ritmo de la música al mismo estilo de los zombies. Este video lo rescato de la página "Llámame Lola", un blog muy interesante lleno de videos muy buenos y que pegan mucho. Espero que les guste el video y será hasta la próxima semana con más información interesante sobre títeres.

Como construir un títere en video

Como el título lo dice, a continuación les entrego un muy interesante video tutorial del blog de Puppets Brazil donde se ve paso a paso la construcción de un títere de espuma.
Es un tutorial dividido en 2 videos de 10 minutos, aproximadamente, cada uno, muy detallado y al parecer muy sencillo de hacer; además que tiene un acabado limpio y muy divertido.
Dentro de la página de este grupo brasilero tambíen hay otros tutoriales (en portugués) muy buenos como la construcción de un biombo, de un proyector, además que nos muestran algunos videos de sus herramientas como sus cortadores de espuma o su maquina para hacer cabellos. Muy buena página a la cual por su contenido muy instructivo le pondría 9 estrellas de 10. La estrella que falta se la pondré cuando pongan algunos moldes y algunos detalles más, pero sé que es pedir mucho y no todo es gratis en esta vida, también nos merecemos algo de esfuerzo y curiosidad para resolver problemas. Bueno, degusten los videos y a hacer títeres... ¿Qué esperan?

Video Parte 01




Video Parte 02



Gracias a Pilar Ortega por el dato. Un fuerte abrazo para ti de Lingo3.

6 Títeres sencillos de hacer

Desde Million Puppets Project, traigo unos diseños de títeres sencillos y divertidos para niños y por qué no, para adultos; todos en formato PDF. Los tipos de títeres que se presentan en la página en inglés son: Marionette, Hand Puppet, Jumping Jack, Rod Puppet, Sock Pupet y Shadow Puppet.

Pero como este blog está dedicado a la traducción, no se preocupen que a continuación les entrego los mismos PDFs traducidos al idioma por el cual tanta gente llega acá: el español, castellano o si bien les parece, el latinoamericano.

A continuación los PDFs traducidos:

Marioneta o Títeres de hilo
Títere de guante
Títere saltarín
Títere de varilla
Títere de media y
Títere de sombra

Espero que les sea de gran ayuda y disfruten de armar títeres tan sencillos y divertidos como estos...


EXTRA EXTRA!

Aprovecho para invitar a los que visitan este humilde blog y que tengan deseos de ayudar a traducir estos u otros posts a otros idiomas como portugués, francés, italiano u otro, mandarme un mensaje por el blog o un correo a lingo3@hotmail.com y gustoso estaré de publicar sus traducciones. De igual forma si desean traducir textos de otro idioma; que no sea inglés, a español también serán bien recibido. Muchas gracias y que tengan un buen día.

Segunda temporada

Luego de más de 9 meses sin agregar nada al blog, desde hoy, doy por iniciada la SEGUNDA TEMPORADA de LINGO3. Artículos traducidos, noticias interesantes, vídeos y muchos artículos más referidos al mundo de los títeres volverán a insentivar a los muchos curiosos, aficionados y expertos a seguir con la labor de aprender más de este fascinante mundo.
Reformulando mi tiempo, he decidido que las entregas se realizarán una o dos veces por semana. Asegurando siempre una entrega los lunes y la siguiente sería una sorpresa o la continuación de algún artículo largo el cual no se pudo concluir en un sólo día.
Aprovecho para agradecer los comentarios y las consultas que tuve en todo este tiempo de inactividad y me disculpo si no se han publicado, pero desde hoy estarán presentes en el artículo donde se comentó.
Voy a agradecer a todas las personas que me ayuden con artículos y noticias para colocar. No serán remunerados (quizás más adelante si el proyecto que tengo en mente va bien) pero serán nombrados y si se vuelven una ayuda constante lo más seguro que consigas un puesto en el blog.
Ya saben que cualquier sugerencia o comentario serán bien recibidos.

Bienvenidos y será hasta el lunes!