blog dedicado a la traducción de textos y otros posts titeretescos

18 de agosto de 2006

Títeres de media

Traducción del texto: "Sock Puppets" extraído de Legends & Lore Puppets.

Una media es una cosa maravillosa. Ésta puede calentar un pie, de eso estamos seguros. Mejor aún, ésta puede volverse una gran cantidad de diferentes criaturas. Los títeres de media son fáciles de hacer.
1. Pon la media en tu mano del tal forma que tus dedos y el pulgar estén en la punta y la parte trasera de tu muñeca esté en el talón
2. Para hacer espacio para la boca de tu títere, has una abertura en la media entre tu pulgar y los demás dedos.

3. Corta un óvalo de 3 pulgadas (7,6 cms.) de ancho y de 5 pulgadas (12,7 cms.) de largo… haz 2 óvalos, uno de cartón corrugado o botella de leche de plástico (algo semi rígido) y uno de tela.

4. Pega la tela ovalada al óvalo de cartón corrugado (rígido) con goma blanca.
5. Después de que la goma haya comenzado a secar, dóblalos en la mitad de manera cortante.
6. Cose el óvalo doblado en tu media. Finalmente tu títere podrá hablar.

7. ¡Ahora la diversión comienza! Los que tu títere llegará a ser ya depende de ti. Ojos reflexivos, cabello, orejas, sombreros, bigotes, barbas, cejas, nariz, collares, corbatas, polos y ropas.

Estos títeres son divertidos y extremadamente amorosos. Pruébalos.

1 Comentarios:

Anonymous Anónimo dijo...

weee loco por culpa de FONTANA tngo q hacer un titere asi :S

bue.... asi nomas es jaju
pro me gusta hacer titeressssssss





besitos arrhe :$(CARITA RUBORIZADA)

martes, agosto 05, 2008 6:00:00 p. m.

 

Publicar un comentario

Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]

<< Página Principal