Definición de “Títere” por Wikipedia en inglés (Parte 01)

Traducción de la palabra: “Puppet” extraído de Wikipedia en inglés a la fecha 04 de Agosto del 2006

Un títere es cualquier personaje, tanto constituido por una sombra, cuerdas, por el uso de guantes, por dispositivos directamente mecánicos (por ejemplo una figura controlada por cable para películas o TV) o guiados electrónicamente (como podría ser radio o control remoto infrarrojo). El último método es también llamado animatronics. Figuras animadas digitalmente, con esta descripción, pueden además ser descritos como títeres, particularmente desde que estos fueron a menudo suplantados por títeres físicos para acercamientos (closeups). Sin embargo, las caricaturas dibujadas no son títeres.

Los títeres movidos por cuerdas son también conocidos como Marionetas de la animación presentada en la Francia medieval, figuras atribuidas a Marion o la jovén María, madre de Jesús.

Una distinción general entre un títere y un autómata es la forma que es manipulada, mayormente operada en persona y la segunda es mayormente programada (por ejemplo el show de una moneda autómata manipulada o un show secundario de la figura de una clavinola). Los títeres pueden interactuar con otros títeres, con actores vivos, con la audiencia; autómatas son más animados para apoyo.