blog dedicado a la traducción de textos y otros posts titeretescos

13 de septiembre de 2006

Cómo hacer una marioneta (Parte 1)

Traducción del texto: "How to make a marionette" extraído de Puppet 2000

Para hacer una marioneta como Stuffy, necesitarás los siguientes materiales:

  • Una bola de tecnopor de 10 cms.
  • Un rollo de pabilo
  • 1.2 mts. de alambre flexible de 18 (de la tienda de manualidades)
  • Un par de "sujetadores" tipo ganchos de madera para ropa
  • Goma (goma blanca o una pistola para goma)
  • 3 pequeñas armellas
  • Un par de listones de madera de 30 cms. (tiras delgadas de madera liviana) o un par de palos para mezclar pintura (para el control de la marioneta)
  • Una botella plástica de detergente vacía (para el cuerpo)
  • Retazos de tela coloridos (para el traje)
  • Retazos de fieltro coloridos, espuma eva o cartulina
  • Rafia (falsa paja-- se puede encontrar en tiendas de manualidades)
  • Cinta adhesiva blanca
  • Un pedazo de lija media
  • 8 hojas completas de papel periódico
También necesitarás las siguientes herramientas:

  • Tijeras
  • Una regla
  • Alicate largo o alicate en punta
  • Un par de hisopos de algodón
  • Una aguja larga (se puede encontrar en una tienda de telas o manualidades)
  • Taladro con una broca de 1/8 (no se muestra en la fotografía)

0 Comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]

<< Página Principal